In business since 2007

Need language support?

Russian translation and interpreting services for businesses, organisations, and individuals. Your go-to partner for seamless communication.
Russian Translator and Interpreter

Russian Conference Interpreter and Translator in London

Hello, I am Natalia. 

I am a qualified Russian Conference and Business Interpreter and Translator, a certified Russian Medical Interpreter, and a member of several professional bodies. 

I don't just interpret at business meetings, conferences, trade shows, arbitration or translate websites, presentations, and reports. 

I help clients communicate effectively and as a result, build meaningful connections, sign lucrative contracts, reach wider audiences, develop, and grow.

Committed to EXCELLENCE

  • Qualified member of the UK's Institute of Translation and Interperting (MITI). Membership number 00016624

  • Member of the Association of Interpreters and Translators. Registration number 5761

  • Pre-candidate of the International Association of Conference Interpreters (AIIC). 

  • ITI's Interpreters' Development Network. Member and Membership Secretary. 

  • I am also a proud member of other ITI networks: London Regional Group and Russian Network.

Russian conference interpreter
  • Qualified Russian Translator and Interpreter

Qualifications

MASTER'S IN CONFERENCE INTERPRETING: London Metropolitan University, United Kingdom, 2023 

BACHELOR'S IN INTERPRETING AND TRANSLATION: Linguistics University in Russia, 2007

CONFERENCE INTERPRETING SHORT COURSES: online, 2021-2023

MEDICAL INTERPRETING TRAINING: Cleveland Clinic London, 2024

Kudo and Interprefy Approved Interpreter

Russian certified interpreter and translator

What People Say About Me

Eve Novikova, British-Uzbek Society
Natalia was extremely helpful in supporting our online event organized by the British-Uzbek Society in collaboration with the Embassy of Uzbekistan in London. Her interpretation was seamless and enabled our Russian-speaking participants to understand the speeches, engage with the event, and enjoy the experience. We are very grateful to Natalia and would highly recommend her translation and interpretation services.
Kirill Pickulsky, Cancer Research UK
From the outset, Natalia exuded professionalism and expertise. Her fluency in both languages was impeccable, ensuring that every nuance of the conversation was conveyed faithfully and accurately. Natalia's ability to grasp complex concepts and translate them seamlessly into the target language was truly remarkable. She remained composed and attentive, fostering an atmosphere of respect and understanding. 
Kate Chlevnaia, Whitestep
I had the pleasure of working with Natalia as part of the same team where she served as an interpreter and translator, while also supporting our Business Development Director. Natalia’s interpreting skills ensured seamless communication during high-stakes meetings, enabling us to build strong relationships with international partners. As a translator, she delivered accurate, culturally nuanced translations that perfectly aligned with our brand.
Name E-mail Company Which service do you need? Message Upload your file
Choose file
Submit

Contact Me

Don’t hesitate to call, WhatsApp or email me using the contact information below, or send a message using the form.

London, England

+44(0)7487524664

n.karlina@angarals.co.uk

Monday to Friday 9AM to 6PM (GMT). Send a WhatsApp text for urgent/out-of-hours work. Working remotely; willing to travel.