Your Russian Interpreter

+44(0)7487524664

In business since 2007

Need language support?

Russian translation and interpreting services for businesses, organisations, and individuals. Your go-to partner for seamless communication.
Russian Translator and Interpreter

Russian Conference Interpreting

I offer simultaneous and consecutive interpreting between English and Russian and from Spanish into Russian for offline, online, and hybrid events. 

Whether it's conferences, forums, summits, webinars, training sessions, close-off meetings, or arbitrations, I will be there to support your team. 

You will find me working from a physical booth alongside my booth partner (at the end of the room or in an adjacent room) or from a virtual booth on platforms like Zoom. Need me on stage by your side? That’s not a problem. I can also provide interpreting using a tour guide system for flexibility and mobility. 

Russian business Translator and Interpreter

Russian Business Interpreting

With extensive experience interpreting at business meetings, negotiations, factory tours, trade shows, delegation visits, gala dinners and business lunches, I excel at sensing group dynamics and ensuring that communication proceeds seamlessly. 

In addition to my language expertise, I’ve been successfully managing my own business since 2021. This ensures a deeper understanding of client needs and confidentiality

My priority is understanding your goals and finding the best ways to support them. You can trust me to help you build strong relationships and strike those big deals. The language barrier does not have to stop you from expanding and growing your business. 

Russian medical Translator and Interpreter

Russian Public Service Interpreting

I have supported clients during critical moments, including visits to police stations and meetings related to immigration cases. Drawing from my professional background working in an immigration advisor's office, I bring both empathy and a strong understanding of UK Immigration Rules to my work. 

I am also a certified Russian medical interpreter allowing me to support clients during their visits to GP and dentist practices, OR and consultation rooms.

Additionally, I offer interpreting services for various situations, such as lawyer consultations, weddings, panel hearings, and more, ensuring clear and effective communication every step of the way.

Russian document Translator and Interpreter

Russian Translation

If you need a polished Russian copy that is grammatically flawless and reads naturally, I’m here to help with translating your presentations, websites and marketing materials. Your corporate paperwork will be taken care of too. 

You’ve already invested time, effort, and often significant resources in creating your original text. Why not ensure it’s just as impactful in Russian? Let’s make your message shine in a new language.

Additionally, I provide certified Russian translations of personal documents, e.g. birth and marriage certificates, giving you peace of mind that your documents meet official requirements and are ready for legal or administrative use.

Russian editor and proofreader

Russian Proofreading & Editing

Do you have a document already translated into Russian but need a fresh pair of eyes to ensure it’s free from errors, omissions, and inconsistencies? I can help. 

With extensive experience in proofreading and editing Russian translations, I focus on precision and clarity, ensuring your message is flawless. My meticulous attention to detail has been invaluable to clients, helping them achieve their goals and fostering long-term partnerships built on trust.

Don’t just take my word for it—see what my clients have to say below! Let’s ensure your translation is polished to perfection.

Russian Translator and Interpreter

Other Services

I also offer subtitling and transcription services. Using specialised subtitling software, I can deliver accurate, professional subtitled files ready for use. Simply send me your video file, and I’ll take care of the rest, ensuring prompt delivery without delays.

Additionally, I provide online research services in English, Russian, and Spanish. I can gather information, create detailed summaries, or prepare abstracts tailored to your specific needs. Whether for business, academic, or personal use, I ensure thorough and reliable results.

I can also help you build an interpreting team and hire interpreting equipment (booths or tour guides). 

What People Say About Me

Eve Novikova, British-Uzbek Society
Natalia was extremely helpful in supporting our online event organized by the British-Uzbek Society in collaboration with the Embassy of Uzbekistan in London. Her interpretation was seamless and enabled our Russian-speaking participants to understand the speeches, engage with the event, and enjoy the experience. We are very grateful to Natalia and would highly recommend her translation and interpretation services.
Kirill Pickulsky, Cancer Research UK
From the outset, Natalia exuded professionalism and expertise. Her fluency in both languages was impeccable, ensuring that every nuance of the conversation was conveyed faithfully and accurately. Natalia's ability to grasp complex concepts and translate them seamlessly into the target language was truly remarkable. She remained composed and attentive, fostering an atmosphere of respect and understanding. 
Kate Chlevnaia, Whitestep
I had the pleasure of working with Natalia as part of the same team where she served as an interpreter and translator, while also supporting our Business Development Director. Natalia’s interpreting skills ensured seamless communication during high-stakes meetings, enabling us to build strong relationships with international partners. As a translator, she delivered accurate, culturally nuanced translations that perfectly aligned with our brand.
Conference interpreting
Business Interpreting
Public service interpreting (e.g. medical)
Remote interpreting (e.g. Zoom)
Translation
Certified Translation
Editing/proofreading
Subtitling
Transcription
Interpreting team
Interpreting equipment
Choose file
Submit

Contact Me

Don’t hesitate to call, WhatsApp or email me using the contact information below, or send a message using the form.

London, England

+44(0)7487524664

n.karlina@angarals.co.uk

Monday to Friday 9AM to 6PM (GMT). Send a WhatsApp text for urgent/out-of-hours work. Working remotely; willing to travel.